Interpreters » srpski na francuski » Law/Patents » Glazba

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Marija Vasiljevic Native in srpski (Variant: Montenegrin )
2	Marko Marko Native in srpski	Računala (općenito), Prijevoz i otprema, IT (Informacijska tehnologija), Računala: Sustavi, Mreže, ...
3	Marija Acimovic Native in srpski	Automobilska industrija / Osobna i teretna vozila, Graditeljstvo / Niskogradnja, Tekstil / Odijevanje / Moda, Računala (općenito), ...
4	Zdenka Jurica Native in srpski , slovački	translator, traduction, traduzione, francais, italiano, english, srpski
5	Dijana Stojkovic Native in srpski (Variant: Montenegrin )	Internet, e-trgovina, Medija / Multimedija, Kemija; Kemijska znanost/inženjering
6	Sonja Petrel Native in srpski (Variant: Montenegrin )	serbian
7	Bojan Savić Ostojić Native in srpski	traduction interprete francais serbe french serbian bojan savić ostojić
8	Teodora Topic Native in engleski (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, US, Australian)	Telekom(unikacije), Geodezija, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Internet, e-trgovina, ...
9	Miloš MITROVIĆ Native in srpski	serbian, slovenian, serbe, slovene, french, francais, computers, technology, mechanics, software, ...
10	Tamara Liric Native in srpsko-hrvatski (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin)	Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, SAP, Automatika i Robotika, Proizvodnja, ...
11	Tamara Stanisavljevic Native in srpski	Internet, e-trgovina, Proizvodnja, Računala (općenito), Prijevoz i otprema, ...
12	delinguist Native in engleski (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
13	Dunja Jolic Native in srpski	Tisak i Nakladništvo, Materijali (plastika, keramika itd.), IT (Informacijska tehnologija), Računala: Sustavi, Mreže, ...
14	Timea Baeriswyl Native in engleski	Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Internet, e-trgovina, Medija / Multimedija
15	Vanja Cassan Native in hrvatski (Variant: Bosnian)	Internet, e-trgovina, Tekstil / Odijevanje / Moda, Medija / Multimedija
16	Milan Djordjevic Native in francuski	traducteur, serbe, croate, bosnien, français
17	Ana Stijelja Native in srpsko-hrvatski (Variant: Serbian)	Poljoprivreda, Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Računala: Softver, Graditeljstvo / Niskogradnja, ...
18	Bojanstven Native in srpski , engleski	english, german, serbian, english to serbian, german to serbian, translation, proofreading, medicine, medical, law, ...
19	sne	Umjetnost, Umjetnički zanati, Slikarstvo, Medija / Multimedija
20	Jasmina Turkovic Native in srpsko-hrvatski , francuski	Astronomija i Svemir, Računala: Sustavi, Mreže, Energija / Proizvodnja energije, Internet, e-trgovina, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.