Freelance translators » arapski na engleski » Poslovanje/Financije » Frazemi / Uzrečice / Izreke » Page 3

Below is a list of arapski na engleski samostalnih prevoditelja specijaliziranih na području Poslovanje/Financije: Frazemi / Uzrečice / Izreke . Ako želite veći broj polja za pretraživanje, pokušajte s naprednim pretraživanjem klikom na poveznicu koja se nalazi na desnoj strani.

51 rezultata (članovi portala ProZ.com koji plaćaju članarinu)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Momtaz El-Mallah
Momtaz El-Mallah
Native in arapski (Variant: Egyptian) 
arabic translation services, translators, localization, linguist, linguistic, multimedia, localization, software, language services, globalization, ...
42
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in arapski (Variants: Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in arapski, engleski (Variants: US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian, New Zealand) Native in engleski
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
43
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in arapski (Variants: Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan) 
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
44
Shahira Naguib
Shahira Naguib
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
ArrayPoezija i Književnost, Frazemi / Uzrečice / Izreke, Lingvistika
45
Diya Takrouri
Diya Takrouri
Native in arapski (Variants: Saudi , Jordanian, Lebanese, Iraqi, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, UAE, Egyptian, Palestinian) 
creative, perfectionist, linguist, translator, transcreatro, Arabic, English, proofreader, localization, transcription, ...
46
Amira Abbass
Amira Abbass
Native in arapski (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Syrian, Sudanese, Hassaniya, Lebanese, Tunisian) 
ArrayFrazemi / Uzrečice / Izreke, Imena (osobna, tvrtke), Kozmetika, Ljepota
47
Christel Hage
Christel Hage
Native in arapski 
Arabic, English, French, legal, financial, technical, proofreading, linguistics
48
Sarraa Lashin
Sarraa Lashin
Native in arapski 
English>Arabic Translation (Science, Natural History, Corporate, Business, Oil & Gas, UN agencies, NGOs, Health, Media, Literature), ...
49
Chris Adams
Chris Adams
Native in engleski (Variant: US) 
Arabic, linguistics, literature, social sciences
50
Mahmoud Al-Zuhairi
Mahmoud Al-Zuhairi
Native in arapski 
Hebrew language, English Language, Arabic Language, Professional translation, All Areas، Medicine، Trading، media، Law، And a lot
51
Alaa Alkaddah
Alaa Alkaddah
Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Palestinian, UAE, Egyptian, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi ) Native in arapski
Arabic, English, Subtitling, subtitle, IT, Marketing, books, movies, tv, series, ...


Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,507,200naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.