Freelance translators » arapski na engleski » Medicina » Medicina: Farmacija » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Matthew Kimani Native in engleski (Variant: US)	Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
142	Ahmad Hamdy Native in arapski	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
143	Omar Mufleh Native in arapski (Variants: Palestinian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian)	English, Arabic, Translator, Reviewer, Software, Localization, Reviser, Translation, Linguist, Medical Translation, ...
144	Noha Elrefaey Native in arapski	Marketing, Advertising, PR, Real, Estate, Banking, &, Finance, E-commerce, Environmental, ...
145	Milena Atanasova Native in bugarski	Arabic, English, Bulgarian
146	Asmaa Fawzy Native in arapski , engleski	user manuals, technical translation, technology, website, copy writing, localization, software, medical, legal, oil, ...
147	Sam Berner (X) Native in arapski (Variants: Egyptian, Palestinian, Lebanese, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) , engleski (Variants: British, Australian, US)	Array
148	Khalid Hantash Native in arapski (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian)	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
149	hossam sallam Native in arapski	english arabic translator, english to arabic translation, english to arabic translator, english arabic translation, translator english to arabic, arabic to english translation, english to arabic translation free, english to arabic translate, arabic english translation, translate english to arabic, ...
150	Lama Merhi Native in arapski	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
151	Shaza Wardeh Native in arapski (Variants: Lebanese, Syrian)	English, Arabic, translation, law, economic, contracts, high quality, professional, strict, urgent, ...
152	Elias Mihrete Native in amharski , oromo	english to amharic, english to oromo, native in oromo, native in amharic, medical, clinical, trials, informed consent, forms, life science, ...
153	Ahmed Khedr Native in arapski	Arabic, localization, legal translation, technical translation, Arabic translator, Arabic localization, financial translation
154	Ilhame Bikria Native in francuski	ArrayLingvistika, Medija / Multimedija
155	Ibrahim Zakhary Dr. Native in arapski , njemački	Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
156	Ezmeralda Hemedan Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), UAE, Syrian)	Ezmeralda Hemedan, Translator, Interpreter, Editor, English, Arabic, localization, subtitling, interpretation, phone interpretation, ...
157	A.K Janjelo Native in arapski , engleski	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
158	S.J Native in arapski , francuski	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
159	Mostafa Mahdy Native in arapski	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
160	Nada Hassan Native in arapski (Variants: Egyptian, Moroccan, Lebanese, UAE, Standard-Arabian (MSA), Saudi )	ArrayImena (osobna, tvrtke), Kuharstvo / Kulinarstvo, Lingvistika, Kozmetika, Ljepota, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,506,500naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.