Freelance translators » Czech to English » Tech/Engineering » Page 1

Below is a list of Czech to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering field. You may choose a more specific field to the right.

123 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tiziano Marasco
Tiziano Marasco
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
czech, slovak, italian, english, technology, localization, architecture, constraction, legal texts, patents, ...
2
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in Czech Native in Czech
ArrayIT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, ...
3
Tereza Adams
Tereza Adams
Native in Czech Native in Czech
czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
4
Katarina Tršová
Katarina Tršová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, Slovak Native in Slovak
překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
5
Jan Mádr
Jan Mádr
Native in Czech Native in Czech
English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
6
Ondrej Pisa
Ondrej Pisa
Native in Czech Native in Czech
czech video game localization, czech video game translator, czech video game translation, czech computer game translation, casino game translation, czech casino translation, czech localization, czech technical translation, MSDS translation, safety data sheet translation, ...
7
Sarka Rubkova
Sarka Rubkova
Native in Czech Native in Czech
English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
8
Petra van Benten Knotova
Petra van Benten Knotova
Native in Czech Native in Czech
software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
9
Jana Pavlová
Jana Pavlová
Native in Czech Native in Czech
translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
10
Will Volny
Will Volny
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...
11
Misha Smid
Misha Smid
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
ArrayPrinting & Publishing, Telecom(munications), Computers (general), Manufacturing, ...
12
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in Czech Native in Czech
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
13
Alena Tomesova
Alena Tomesova
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
14
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
15
Vladimir Sudakov
Vladimir Sudakov
Native in Russian Native in Russian, Slovak Native in Slovak
nuclear power, technical documentation, power plant, technology, power engineering, chemistry, mechanical engineering, air conditioning, pumps, fluid technics, ...
16
Jolana Novotna
Jolana Novotna
Native in Czech Native in Czech
Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
17
Michael Entin
Michael Entin
Native in English Native in English
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
18
Marek Buchtel
Marek Buchtel
Native in Czech Native in Czech
economics, economy, information technology, computers, law, business, contract, trademark, hardware, software, ...
19
Marcela Žihlová
Marcela Žihlová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech
Czech, English, Russian, translator, translate, translation, freelance, freelancer, sworn, court-appointed, ...
20
Jaroslav Hyspecký
Jaroslav Hyspecký
Native in Czech Native in Czech
Klíčová slova: law, contract, computer, software, localization, Czech, English, translations, interpreting, proofreading, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing