Freelance translators » engleski na korejski » Poslovanje/Financije » Računala: Sustavi, Mreže » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Geray Lv Native in kineski	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
2	SeungJoon Yoo Native in korejski	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
3	Tae Kim Native in korejski	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
4	Chan Park Native in korejski	engineer, computer, program, software, manual, machine, policy, contract, health, psychology, ...
5	4localize Native in arapski , engleski	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
6	Haerin Kim Native in korejski	Trados, memsource, Korean, English, marketing, website, localization, manual, localization, brochure, ...
7	Tanya_J Native in korejski	korean, english, clinical trial, study, medical, pharmaceutical, informed consent form, ICF, clinical study, protocol, ...
8	Myong-Sang Lim Native in korejski	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
9	Jayce Jeon Native in korejski	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
10	Hyunwoo Kim Native in korejski	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
11	Hyung Chul Lee Native in korejski	IT, technology, accounting, finance, legal, construction, law, contract, IT, Economy, ...
12	Tae Chung Native in korejski , engleski	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
13	Hayeon Lee Native in korejski	Korea, Korean, English, conference interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translation, interpretation, translator, freelance translator, ...
14	Hwamok Chung Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, english, translation, proofreading, freelancer, cosmetics, sports, figure skating, ice skating, fashion, ...
15	Hyo-Jung Kim Native in korejski	english, software, computer, localization, design, graphic, art,
16	Lucy Kwon Native in korejski (Variant: South Korea)	English to Korean translator, EN-KO translator, EN KO translator, English Korean translator, English to Korean linguist, Korean proofreader, Korean proofreading, Korean Translation, Korean Editing, Korean MT post-editing, ...
17	OhGong Native in korejski	English to/from Korean consultant/translator Contract
18	SEAN HONG Native in korejski	Korean, software, hardware, IT, patent, medical, automotive, marketing, video, science, ...
19	skyblue Native in korejski	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
20	wordsystem Inc Native in engleski (Variant: French)	Array

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,700naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.