Freelance translators » din germană în franceză » Ştiinţă » Page 1

Below is a list of din germană în franceză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

201 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in română (Variant: Romania) Native in română, engleză (Variants: US, UK) Native in engleză
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
2
WISSE
WISSE
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană
ArrayPsihologie, Nutriţie, Medical: Farmaceutice, Automatică şi robotică, ...
3
Stefan Krause
Stefan Krause
Native in germană Native in germană
patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
4
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabă (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabă, franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
5
Caroline Martino
Caroline Martino
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
French native
6
Mariannick Verbeke
Mariannick Verbeke
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
english, spanish, german, french, interpreter, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, law, politics, economics, ...
7
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in franceză Native in franceză
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
8
Dialinguo
Dialinguo
Native in franceză Native in franceză
French, German, English, technical, sciences, law, contracts, marketing, medical, automobile, ...
9
Lucie Vial
Lucie Vial
Native in franceză Native in franceză
ArrayLingvistică, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
10
Amandine Magnac
Amandine Magnac
Native in franceză Native in franceză
ArrayEconomie, Mediu şi ecologie, Management, Inginerie/ştiinţă nucleară, ...
11
Monique Müller
Monique Müller
Native in franceză Native in franceză
Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, traduction, traduction francaise
12
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in engleză Native in engleză
ArrayEconomie, Ştiinţă (general), Inginerie/ştiinţă nucleară, Lingvistică, ...
13
Elite Text
Elite Text
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză, olandeză Native in olandeză
English, German, translator, game, marketing, it, computer, business, localization, software, ...
14
Bernadette Witschi
Bernadette Witschi
Native in germană (Variant: Swiss) Native in germană
Translation, Interpreter Legal, Medical, Economics French, German, English
15
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in franceză (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) Native in franceză, lingala Native in lingala, engleză (Variants: UK, South African, French, Canadian, US) Native in engleză, kiswahili Native in kiswahili
ArrayElectronică/Inginerie electronică, Energie/Generatoare, Matematică şi statistică, Minerit şi minerale/Pietre prețioase, ...
16
Nina Simone Elmas-Sieben
Nina Simone Elmas-Sieben
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
French, Spanish, native German, English, IT, software, technology, sales and marketing, digital Business, Data Security, ...
17
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
ArrayAgricultură, Biologie (-tehnică,-chimie,micro-), Botanică, Energie/Generatoare, ...
18
Véronique Thomas
Véronique Thomas
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză
traduction, interprétariat, français, allemand, anglais, italien, technique, droit, économie, marketing, ...
19
Bernadette Putman
Bernadette Putman
Native in franceză Native in franceză
SEO, Search Engine Optimisation, Human Resources, HR, RH, Business Communication, Communication d'Entreprise, NGO, ONG, NRO, ...
20
Sophie Vuille
Sophie Vuille
Native in franceză (Variants: Swiss, Standard-France) Native in franceză
Translation, proofreading, Legal translation, French, German, English, Marketing, Technical Translation, Medical Translation


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,452,800căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere