Freelance translators » alemán al rumano » Jurídico/Patentes » Page 1

Below is a list of alemán al rumano traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Jurídico/Patentes. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

41 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
 		übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
2
Claudia Coja
Claudia Coja
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
 		Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
3
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in rumano Native in rumano
 		publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
4
Alina-Maria Zaharia
Alina-Maria Zaharia
Native in rumano Native in rumano
 		deutsch rumänisch übersetzer, deutsch-rumänisch Fachübersetzer, translation, interpreter, English-Romanian translator, German- Romanian translator, proofreading, instruction manuals, economic articles, financial, ...
5
Gabriela Raț
Gabriela Raț
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano
 		romanian translation, german translation, english translation, romanian proofreading, german proofreading, english proofreading, traducator brasov, traducator romania, traducator germana, traducator engleza, ...
6
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
 		ArrayDerecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor, Patentes, Derecho: contrato(s), Derecho: (general), ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Niculita Damaschin
Niculita Damaschin
Native in rumano Native in rumano
 		Operation manuals, presentations, contracts, air conditioning, refrigeration, pharma industry, environment, energy, chemistry
9
Michael Wagner
Michael Wagner
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán, rumano (Variant: Romania) Native in rumano
 		german romanian, romanian german, translations, technical, contracts
10
LingoConsult
LingoConsult
Native in búlgaro Native in búlgaro
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
11
Hadrian Lupu
Hadrian Lupu
Native in rumano Native in rumano
 		constructions, contracts, company law, human resources, wood processing, forestry, automotive, Bauwesen, Verträge, Gesellschaftsrecht, ...
12
Alex Denver
Alex Denver
Native in inglés Native in inglés
 		ArrayDerecho: contrato(s)
13
Anamaria Kasza
Anamaria Kasza
Native in rumano Native in rumano
 		English, Englisch, German, Deutsch, Romanian, Rumänisch, Trados, Studio, MemoQ, Wordfast, ...
14
Adriana Steau
Adriana Steau
Native in rumano Native in rumano
 		ArrayDerecho: contrato(s), Derecho: (general)
15
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglés (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in inglés, francés Native in francés
 		French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
16
sorin urzica
sorin urzica
Native in rumano Native in rumano
 		German, English, engineering
17
Ágnes Szakáli-Kiss
Ágnes Szakáli-Kiss
Native in húngaro (Variants: Hungary, Transylvania) Native in húngaro, rumano (Variants: Romania, Transylvanian) Native in rumano
 		auto, automobile, autovehicule, automecanica, automecanică, automecanic, ADR, asigura, asigurare, asigurari, ...
18
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in inglés Native in inglés
 		Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in rumano Native in rumano
 		law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
20
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in rumano Native in rumano
 		cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo

Publicar un anuncio de trabajo »

alemán al rumano traductores especializados en

Jurídico/Patentes

« Ver más campos de especialización

Secciones relacionadas: Freelance interpreters

alemán al rumano freelance interpreters
rumano to alemán freelance translators
rumano to alemán freelance interpreters

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.