Freelance translators » talijanski na francuski » Pravo/Patenti » Medicina: Farmacija » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	juristrad Native in francuski	legal finance - TRADOS
62	C@CafeLingua Native in engleski , francuski	Italian, French, Spanish, into English, Proofreading in French, Proofreading in English, marketing translation, website translations, specialized in training, multi-cultural expert, ...
63	Ilaria Menchini Native in talijanski , francuski	French to Italian translator, SEO translator, Website translator, Italian transcreator, Italian Localization Specialist, Traduttore italiano francese, Traduzioni SEO francese, redattore SEO, Traducteur italien français, Traducteur français italien, ...
64	Maria Grazia Piscopiello Native in talijanski (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
65	Fionn MacKillop Native in engleski (Variants: Canadian, Australian, British, UK, US, Scottish) , francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	italian, english, french, spanish, social sciences, translation, summarising, editing, proof-reading, commercial, ...
66	Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing Native in talijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy) , francuski (Variants: Swiss, Standard-France)	Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
67	MARIE ALIX BOISSEAU Native in francuski	medical pharmaceutical biological translations proofreading
68	Annie Fitzback Native in francuski	seo, seo research, keywords research, keywords, localisation, Canada, French-Canadian, Canadian, Web site, shipbuilding, ...
69	Vesna Soldat Native in srpski (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
70	Francesca Plantevin Native in francuski , talijanski	italienne, chargée des traductions commerciales, techniques, juridiques durant 10 ans dans un groupe italien en France
71	Catherine Lemesle Native in francuski	Francese, Français, Italiano, Italien, manuali tecnici, manuels techniques, testi medici, textes médicaux, traduzione siti, traduction sites, ...
72	ANTONIO RODRIGUEZ Native in engleski (Variants: US, British) , španjolski (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
73	Claudia Carmenati Native in talijanski (Variant: Marchigiano)	law, marketing, mechanics, nutrition, pharmaceutics, insurance
74	Hedia Mannai Native in arapski	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
75	Gary Raymond Bokobza Native in engleski , španjolski	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
76	LinguaVox Native in španjolski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
77	Monia LUCCHESI Native in talijanski	Traductrice, Interprète, français italien anglais espagnol, Paris - France, interprétation simultanée, consécutive, chuchotée, de liaison, cabine, bidule, ...
78	Maxime Vallin Native in francuski	translation, english, french, chinese, mandarin, italian, interpreting, traduction, interprétation, anglais, ...
79	ankontakt Native in francuski	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
80	Beate Leutz Native in njemački	German, French, Italian, patents, technology, science

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,529,600naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.