Freelance translators » talijanski na ruski » Društvene znanosti » Kinematografija, Film, Televizija, Kazalište » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	LinguaVox Native in španjolski , francuski	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
22	Vitali Loginov Native in ruski	Traduttore italiano russo, traduttore madrelingua russo, traduzioni marketing, legale, mobile applications, mob apps, manualistica, siti web, traduttore russo certificato, English-Russian translator, ...
23	Oleg Shumilov Native in ruski	Array
24	Elena Dyer Native in ruski	Array
25	Gabriella Alberti Native in talijanski (Variant: Sicilian)	English, Italian, translation, medical, healthcare, proofreading, project manager, interpreter, transcription
26	Ekaterina Timofeeva Native in ruski	translation, translators, translater, spanish translator, french translator, italian translator, russian translator, translate, translations, language translation, ...
27	Matt Sundakov (X) Native in ruski , engleski	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
28	Denis Glazunov Native in ruski	перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, ...
29	Julia Ilina Native in engleski (Variant: UK) , ruski (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
30	Andrei Besedin Native in ukrajinski , ruski	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
31	Elena Sciaini Native in ruski	russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
32	Nastassia Mikhailava Native in ruski	Array
33	Natalia Makeeva Native in ruski , španjolski	traductor, intérprete, traductor jurado, traductor oficial, traducción, interpretación, traducir, traducción jurada, interpretación jurada, traducción técnica, ...

Prevoditelji, poput tumača, omogućuju komunikaciju između različitih kultura prevođenjem s jednog jezika na drugi. Prevoditelji rade s pisanim tekstom, za razliku od izrečenih riječi.

Prevođenje podrazumijeva puno više od pukog doslovnog pretvaranja riječi iz jednog jezika u drugi. Prevoditelji moraju temeljito razumijeti predmet svakog teksta koji prevode, kao i kulture vezane uz izvorni i ciljni jezik.

S više od 300.000 registriranih prevoditelja i tumača, portal ProZ.com raspolaže s najvećom online bazom podataka profesionalaca jezika u svijetu. Ako želite pronaći prevoditelja, molimo odaberite jezični par ili pokušajte s 1,534,400naprednim pretraživanjem prevoditelja i tumača. Možete također zatražiti ponude za određeni prevoditeljski projekt postavljanjem oglasa za prevoditeljski posao.