The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to French Mathematics & Statistics Translation Glossary

English term French translation
Schluchter Schluchter
Entered by: Arcatrad
secret pad masque secret/clé de chiffrement ou cryptage
setbacks rajustements (ou réajustements); rectifications
SG figure gravité spécifique
Entered by: Alexandre Tissot
shift table tableau croisé
side-splitter theorem théorème de Thalès / d\'intersection
signed curvature courbure signée
simplify to se simplifient
single valued à valeur unique
Size of Modular Pot taille d\'emballage (du conteneur) modulaire
Entered by: Alexandre Tissot
small yaw légère rotation du visage ("lacet")
Snapshot algorithm analyse snapshot
Entered by: Bertrand Leduc
sphere packing empilement des sphères
spin angles and tilt directions angles de rotation et sens (direction) d\'inclinaison
Entered by: Sylvie Mathis
square élever au carré
squares mètres carrés
stacked chart Diagramme à barres empilées
Entered by: Solen Fillatre
standard deviation écart-type
standardized beta bêta normalisé
Entered by: Nicolas Roussel
step function fonction pas à pas / stepAIC
stepping courbe en escalier
Entered by: Solen Fillatre
strict parallel two-way random model modèle aléatoire bidirectionnel parallèle strict
Subtrahend diminuteur
sum modulo ten somme modulo dix
sum of weighted ranked responses somme des réponses pondérées classées
suppressed zero décalage positif
Entered by: Solen Fillatre
t-wise interactions intéractions \"t-wise\" / intéractions par t-uplets
tested at a two-sided significance level test bilatéral à un niveau de confiance de ...
that are diagonal from each other diamétralement opposés
The 7-year incidence incidence sur une période de sept ans
the least/most scores les moins bons/les meilleurs scores
Entered by: Solen Fillatre
the poorest 20% les 20% les plus pauvres de la population
The power calculation is based on a two sample t-test in mean change from baseli repose sur la moyenne des écarts constatés....
the proportions will be constructed les taux seront calculés
timing chronologie
to adjust for multiple time points pour ajuster à des dates/points d\'évaluation multiples
to be leveraged against être comparé à
Entered by: Kévin Bacquet
to plateau atteindre un palier
Entered by: Solen Fillatre
to run a probability logarithm predicting... j'ai fait tourner un algorithme de probabilité
top tail and bottom tail queue de distribution (droite et gauche, respectivement)
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search