The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Swedish Engineering: Industrial Translation Glossary

English term		Swedish translation
overhead conveyor		hängbanetransportör	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
packaged gas CO2		CO2-cylinder
Paddle switch		paddelvakt
PAN FEEDER		excentermatare	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
PCB (i detta sammanhang)		kretskort (mönsterkort)
Permit Space		utrymmen med krav på skriftligt arbetsillstånd från arbetsgivaren
Piled density		skrymdensitet
pillow block bearing		stålager	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
Pilot Arc Lead		pilotgnista
piston package		kolvsatsen; kolvsatsens komponenter
plant air		fabrikens tryckluftsystem	Görel Bylund
Entered by: Görel Bylund
poolside inspection		inspektion av bassäng och tillhörande utrustning (ELLER bassänginspektion)	Freya Levin
Entered by: Freya Levin
position cams		positioneringskammar; positioneringsstift
post / post gatherer		anfångare
power console		manöverpanel	Tess Whitty
Entered by: Tess Whitty
Power cutters		elektrisk sax
power lug		ringkabelsko
power up		idriftsättning
precipitator		stoftavskiljare	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
Precision cutting system		system för precisionsskärning
product engineering		produktkonstruktion
proprietary wide welding		äganderättsskyddad bred svetsning	Lars Palmer
Entered by: Lars Palmer
Pumps with quench		pumpar med kylslinga
Quench		snabbkylare	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
quick or rapid connector		snabbkontakt / snabbanslutning	Kristina Thorne
Entered by: Kristina Thorne
re-manufacture/re-manufacturing		renovera/renovering
recipe		recept	Anna Kernell Knutsson
Entered by: Anna Kernell Knutsson
red lead primer		röd markeringsfärg
reducers		reducerväxlar
refrigerant dryer		kylmedelstork
remanufacturing drilling casings		omfabrikation av borrhylsor
remote inputs Siemens ET200M		fjärringångar (med/på) Siemens ET200M	Lisa Dahlander
Entered by: Lisa Dahlander
reset centering fault		nollställ centreringen	Mats Wiman
Entered by: Mats Wiman
resin molded		gjutharts	Anders Dalström
Entered by: Anders Dalström
retooling		verktygsbyte
retortability		steriliserbarhet
Rinser		rinser
roadmap		färdplan
roll-to-roll machine		rulle-till-rullemaskin	Mia Olsson
Entered by: Mia Olsson
rollout		lansering/introduktion

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »