Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Groove channel
French translation:
zone de grind
Added to glossary by
Drmanu49
Sep 19, 2007 15:30
16 yrs ago
English term
Groove channel
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
Snowboard
Bonjour,
"The snowboard has a bulked up base making it more flexible around the rail."
Un schéma accompagne cette phrase : "Groove channel" est inscrit sous la semelle du snowboard, entre les deux pieds du snowboarder.
Merci d'avance.
"The snowboard has a bulked up base making it more flexible around the rail."
Un schéma accompagne cette phrase : "Groove channel" est inscrit sous la semelle du snowboard, entre les deux pieds du snowboarder.
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 4 | zone de grind |
Drmanu49
|
| 3 | canal rainuré |
Francis MARC
|
Change log
Sep 23, 2007 20:05: Drmanu49 Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
zone de grind
Piste ou zone réservée au free style sur laquelle on retrouve toutes les bosses, les barres à grind. Peuf Neige poudreuse. Pipe voir half pipe. Plaques ...
www.ucpa.com/snowboard/snowboard_dictionnaire.aspx - 44k -
www.ucpa.com/snowboard/snowboard_dictionnaire.aspx - 44k -
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bonne idée."
1 hr
canal rainuré
*
Something went wrong...