Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
necromassa
English translation:
necromass
Added to glossary by
Andrés Martínez
Apr 29, 2009 21:12
15 yrs ago
1 viewer *
Portuguese term
necromassa
Portuguese to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
"Essa biomassa total média, acima e abaixo do solo (incluem a necromassa)..."
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | necromass |
Andrés Martínez
|
| 4 | necrotizing mass |
Muriel Vasconcellos
|
Change log
May 13, 2009 15:27: Andrés Martínez Created KOG entry
Proposed translations
+3
13 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Specializes in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
necromass
Resultados 1 - 10 de aproximadamente 2.740 de necromass forest dead. (0,28 segundos)
Resultados de la búsqueda
1.
Necromass in undisturbed and logged forests in the Brazilian Amazon.
- [ Traducir esta página ]
6 Mar 2009 ... The proportion of standing dead to total fallen necromass was 12–17%. Even with reduced impact harvest management, logged forests had ...
www.treesearch.fs.fed.us/pubs/30010 - 22k - En caché - Páginas similares
de M Palace - 2007 - Citado por 9 - Artículos relacionados - Las 7 versiones
2.
Necromass production: studies in undisturbed and logged Amazon Forests
- [ Traducir esta página ]
Keywords: Amazon; coarse woody debris; dead wood; decay; decomposition; mortality; necromass; reduced-impact logging; standing dead; tropical forest. ...
www.treesearch.fs.fed.us/pubs/29984
Forest Ecology and Management : Necromass in undisturbed and ...
Estimates of standing dead necromass are infrequent in tropical forests. Rice et al. (2004) found standing dead mass to be 8.6 Mg C ha−1 or 18% of the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378112706010796 - Páginas similares
de M Palace - 2007 - Citado por 9 - Artículos relacionados
4.
Forest Ecology and Management : Fine-root biomass and necromass in ...
- [ Traducir esta página ]
According to Persson (1983), soil moisture affects fine root biomass; a wet forest stand has more living than dead roots, and drought promotes fine root ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378112798005143
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-29 21:27:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ecological Significance of Necromass Production In Mat-Forming Lichens
facilitate dominance sensu Grime; thus accumulation of necromass may be an eco- logical advantage in mat-forming lichens. Basal necromass of the N ...
journals.cambridge.org/production/action/cjoGetFulltext?fulltextid=774156
Morphological correlates of necromass accumulation in the traps of ...
- [ Traducir esta página ]
I studied the trap morphology, necromass accumulation rates and pitcher infauna of an eastern tropical pitcher plant, Nepenthes ampullaria, ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2139856
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-04-29 21:30:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fao.org/gtos/tems/variable_show.jsp?VARIABLE_ID=1...
Necromass
Definition
Dead organic matter.
Rationale
Necromass consists mainly of plant litter. It is usually on the soil surface or in the soil, but some may take the form of standing or attached dead material.
Resultados de la búsqueda
1.
Necromass in undisturbed and logged forests in the Brazilian Amazon.
- [ Traducir esta página ]
6 Mar 2009 ... The proportion of standing dead to total fallen necromass was 12–17%. Even with reduced impact harvest management, logged forests had ...
www.treesearch.fs.fed.us/pubs/30010 - 22k - En caché - Páginas similares
de M Palace - 2007 - Citado por 9 - Artículos relacionados - Las 7 versiones
2.
Necromass production: studies in undisturbed and logged Amazon Forests
- [ Traducir esta página ]
Keywords: Amazon; coarse woody debris; dead wood; decay; decomposition; mortality; necromass; reduced-impact logging; standing dead; tropical forest. ...
www.treesearch.fs.fed.us/pubs/29984
Forest Ecology and Management : Necromass in undisturbed and ...
Estimates of standing dead necromass are infrequent in tropical forests. Rice et al. (2004) found standing dead mass to be 8.6 Mg C ha−1 or 18% of the ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378112706010796 - Páginas similares
de M Palace - 2007 - Citado por 9 - Artículos relacionados
4.
Forest Ecology and Management : Fine-root biomass and necromass in ...
- [ Traducir esta página ]
According to Persson (1983), soil moisture affects fine root biomass; a wet forest stand has more living than dead roots, and drought promotes fine root ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0378112798005143
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-29 21:27:36 GMT)
--------------------------------------------------
Ecological Significance of Necromass Production In Mat-Forming Lichens
facilitate dominance sensu Grime; thus accumulation of necromass may be an eco- logical advantage in mat-forming lichens. Basal necromass of the N ...
journals.cambridge.org/production/action/cjoGetFulltext?fulltextid=774156
Morphological correlates of necromass accumulation in the traps of ...
- [ Traducir esta página ]
I studied the trap morphology, necromass accumulation rates and pitcher infauna of an eastern tropical pitcher plant, Nepenthes ampullaria, ...
cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=2139856
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2009-04-29 21:30:51 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.fao.org/gtos/tems/variable_show.jsp?VARIABLE_ID=1...
Necromass
Definition
Dead organic matter.
Rationale
Necromass consists mainly of plant litter. It is usually on the soil surface or in the soil, but some may take the form of standing or attached dead material.
Note from asker:
| Thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins
Muriel Vasconcellos
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
Each translation a gem!
Native in: English (Variant: US)
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
72
necrotizing mass
Examples:
... of a renal mass in a patient with known sarcoidosis. No response to steroids may predict **a progressive necrotizing mass that may require nephrectomy**. ...
www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1464-410X.2003....
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-29 21:27:56 GMT)
--------------------------------------------------
More examples:
An autopsy was performed and gross examination of the brain demonstrated a necrotizing mass lesion in the left cerebral hemisphere approaching the ependyma ...
path.upmc.edu/cases/case600.html
Exploratory laparotomy revealed a necrotizing mass and no evidence of perforation, inflammatory bowel disease or appendicitis. ...
www.cmaj.ca/cgi/content/full/170/10/1541
atelectases, a large air-space consolidation on the right side with a central cavity and a necrotizing mass in the anterior mediastinum ...
www.springerlink.com/index/M34X072M06876582.pdf
Physical examination was performed at the time of hospital admission and revealed a whitish, necrotizing mass in the right anterior nasal cavity that was ...
www.journals.uchicago.edu/cgi-bin/resolve?CID39453
Oxford University Press: Infectious Disease Pathology: Gail L. Woods
Necrotizing Mass Lesions in a Human Immunodeficiency Virus-Infected Patient. Cystic Mass Lesion of the Frontal Lobe. Progressive Neurologic Impairment in a ...
www.us.oup.com/us/catalog/general/subject/Medicine/Patholog...
... of a renal mass in a patient with known sarcoidosis. No response to steroids may predict **a progressive necrotizing mass that may require nephrectomy**. ...
www.blackwell-synergy.com/doi/abs/10.1111/j.1464-410X.2003....
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2009-04-29 21:27:56 GMT)
--------------------------------------------------
More examples:
An autopsy was performed and gross examination of the brain demonstrated a necrotizing mass lesion in the left cerebral hemisphere approaching the ependyma ...
path.upmc.edu/cases/case600.html
Exploratory laparotomy revealed a necrotizing mass and no evidence of perforation, inflammatory bowel disease or appendicitis. ...
www.cmaj.ca/cgi/content/full/170/10/1541
atelectases, a large air-space consolidation on the right side with a central cavity and a necrotizing mass in the anterior mediastinum ...
www.springerlink.com/index/M34X072M06876582.pdf
Physical examination was performed at the time of hospital admission and revealed a whitish, necrotizing mass in the right anterior nasal cavity that was ...
www.journals.uchicago.edu/cgi-bin/resolve?CID39453
Oxford University Press: Infectious Disease Pathology: Gail L. Woods
Necrotizing Mass Lesions in a Human Immunodeficiency Virus-Infected Patient. Cystic Mass Lesion of the Frontal Lobe. Progressive Neurologic Impairment in a ...
www.us.oup.com/us/catalog/general/subject/Medicine/Patholog...
Note from asker:
| Thanks! |
Peer comment(s):
| neutral |
Andrés Martínez
: Hello Muriel, it refers to dead organic matter in the forest. Take a look at my references.
8 mins
|
|
HI Andres! I realize that now. I didn't bother to withdraw my answer, but I realize that it doesn't apply here.
|
Something went wrong...