Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
B/HOLS
Polish translation:
święta/dni wolne od pracy
Added to glossary by
Jolo
Sep 26, 2010 19:31
13 yrs ago
1 viewer *
English term
B/HOLS
English to Polish
Other
Other
abbreviations - payslip
(Wales)
Payslip
Payments:
B/HOLS: 4.00 5.8000 23.20
BASIC: 16.00 5.8000 92.80
Total pay: 116.00
Deductions: INC.TAX : 0.00
NAT.INS: 0.71
TOTAL DED:0.71
Domyślam się,że "HOLS" to holidays ,ale B?
Może:Basic/Holidays?
Dziwi, mnie jeszcze jedno, na dole jest adnotacja o urlopie: HOL.LEFT:20.00; HOL.ENT: 0/20/00 HOL.TKN 0.00,czyli nie brano urlopu. I w tym momencie, jedno drugiemu przeczy.Z góry dziękuję za pomoc.
Payslip
Payments:
B/HOLS: 4.00 5.8000 23.20
BASIC: 16.00 5.8000 92.80
Total pay: 116.00
Deductions: INC.TAX : 0.00
NAT.INS: 0.71
TOTAL DED:0.71
Domyślam się,że "HOLS" to holidays ,ale B?
Może:Basic/Holidays?
Dziwi, mnie jeszcze jedno, na dole jest adnotacja o urlopie: HOL.LEFT:20.00; HOL.ENT: 0/20/00 HOL.TKN 0.00,czyli nie brano urlopu. I w tym momencie, jedno drugiemu przeczy.Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | święta/dni wolne od pracy | Adam Lankamer |
Proposed translations
+1
3 mins
Selected
święta/dni wolne od pracy
wg mnie chodzi o "bank holidays"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Something went wrong...