Feb 8, 2011 11:53
13 yrs ago
4 viewers *
Russian term

кас

Russian Law/Patents Law (general) Справка(МКАС)
Кас. дела МКАС №ХХХ/ХХХХ по иску Компании ААА, к Компании БББ о взыскании ХХХ

Что такое "Кас"? Заранее спасибо!

Responses

+5
11 mins
Selected

касательно

Посмотрите, например, тут

1). Как правильно написать слово сабж. в деловой переписке? (Наличие этого слова желательно).Было высказано мнение, что вместо слова "тема" или "предмет сообщения" принято употреблять сокращение Кас. (касательно). Вам что-нибудь об этом известно? и если это верно, то тогда сама тема пишется в родительном падеже?2). Нужны ли запятые:Г-ну Петру Петрову, Старшему заместителю финансового директора,Председателю конкурсной коммиссииСпасибо всем за помощь!
Peer comment(s):

agree Vadim Smyslov
14 mins
Спасибо.
agree Ludwig Chekhovtsov : Кас.: (Rus) = Re.: (Eng)
19 mins
Спасибо.
agree Assiolo
44 mins
Спасибо.
agree Andrej
1 hr
Спасибо.
agree o.bianko
75 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search