Dec 4, 2011 22:35
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
well-intentioned practitioners
English to Arabic
Other
Government / Politics
Politics/UNICEF
Published in 1986.Development historian Maggie Black describes the evolution of ideas about how to attack hunger and poverty in the third world, the heroic endeavours made and the triumphs and disillusionments of their well-intentioned practitioners. She reaches beyond the growth of UNICEF and international aid to present the human face to all the energy, goodwill, science and effort expended in trying to build a better future for children the world over
Proposed translations
(Arabic)
Proposed translations
11 hrs
Selected
من الممارسين لهذه الاعمال من ذوي النوايا الطيبة (الحسنة)
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
11 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Works in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
311
ممارسين حسني النية/القصد/العزيمة
ممارسين حسني النية/القصد/العزيمة
6 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
87
الجمعيات ا لخيرية حسنة النية/القائمين على الأعمال الخيرية ذوو النوايا الحسنة
كما يقال سفراء النوايا الحسنة
7 hrs
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
71
فاعلي الخير / الهيئات الخيرية / المؤسسات الخيرية
فاعلي الخير
الهيئات الخيرية
المؤسسات الخيرية
الهيئات الخيرية
المؤسسات الخيرية
2 days 15 hrs
Mohsin Alabdali
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
Related KudoZ points
:
24
ممارسون حسنو القصد
.
Discussion