Polish to English Law/Patents Law: Contract(s)

Mam zagwózdkę, w jaki sposób obydwa te terminy rozróżnić w następujących zdaniach:

"Wynajmujący oświadcza, że jest leasingobiorcą (czegoś tam) w oparciu o umowę leasingu zawartą w dniu ………………….. z leasingodawcą X"

i dalej:

"Najemca będzie płacił Wynajmującemu czynsz najmu w ratach, których wysokość odpowiada wysokości opłat leasingowych jakie świadczy Wynajmujący na rzez leasingodawcy w ramach umowy leasingu".

Z góry dzięki.