English to Polish Law/Patents Law (general) zawiadomienia w sprawie o ograniczenie odpowiedzialności

Tłumaczę sądowe zawiadomienie o postępowaniu ograniczenia odpowiedzialności po wypadku statku, które najpierw było przetłumaczone z japońskiego. W zawiadomieniu pojawia się taka rubryka "Date of investigation for limited claims"
Czy w tym przypadku "investigation" mogę przetłumaczyć jako "rozprawa"? Czy może chodzi o posiedzenie albo jeszcze coś innego? Spotkanie ma miejsce w sądzie, więc zakładam, że nie chodzi tutaj o śledztwo, zwłaszcza, że jest na to wyznaczone jednorazowe spotkanie, na które mają przybyć zgłaszający wniosek, wierzyciele itd. Dodatkowo nie potrafię nigdzie znaleźć wytłumaczenia co to jest "limited claim". Raczej nie chodzi tu o przedawnienie, no sprawa jest świeża ( z wakacji). Istnieje coś takiego jak "ograniczone roszczenie"? Byłabym wdzięczna za pomoc.