Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
inconfigurabilità
English translation:
groundlessness
Added to glossary by
Peter Waymel
Jun 17, 2014 21:35
9 yrs ago
Italian term
Italy
Business English Services & Translations
Native in: Italian 
, English
Works in: Italian to English, Spanish to English
inconfigurabilità
Italian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
statement from defending
Con la replica del 20 Marzo 2002, YYY, finalmente consapevole dell’inconfígurabilitá dei denunciati inadempimenti, si è orientata diversamente: ha, infatti, riconosciuto l'attivita svolta da Enelpower nell'esame delle "bozze" e degli "schemi...
The company realizes its position/argument is untenable...
The untenable nature of its claims?
Thanks,
Peter
The company realizes its position/argument is untenable...
The untenable nature of its claims?
Thanks,
Peter
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | groundlessness |
Thomas Roberts
|
Proposed translations
+3
5 mins
Thomas Roberts
Native in Italian
&
English
Specializes in field
Multilingual academic lawyer
Native in: English (Variant: Scottish) , Italian
Works in: Italian to English, German to English, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1370
Selected
groundlessness
Or rearrange
that the breaches alleged were unsubstantiatedd
that the breaches alleged were unsubstantiatedd
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...