Sep 14, 2018 08:56
5 yrs ago
English term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Catching Intermediate Events
English to Arabic
Medical
IT (Information Technology)
IT
No error reported.
Find Catching Intermediate Events
Find Throwing Intermediate Events
Events
Find Catching Intermediate Events
Find Throwing Intermediate Events
Events
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | تحديد الأحداث الوسيطة |
Omar Al-Awady
|
| 5 | الظواهر التي تم إلتقاطها |
Mohamed Hosni
|
| 4 | التقاط الأحداث الوسيطة |
Ahmed Shalabi
|
Proposed translations
54 mins
Selected
تحديد الأحداث الوسيطة
Something that is perceived or noticed: The mistake you found was a good catch.
أظن أن المطلوب هو تحديد الأحداث لإجراء نوع من الأوامر بعد ذلك.
أظن أن المطلوب هو تحديد الأحداث لإجراء نوع من الأوامر بعد ذلك.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
31 mins
Ahmed Shalabi
Native in English
&
Arabic
Works in field
Senior Arabic Linguist & Interpreter
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
, English (Variant: Canadian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
32
2 hrs
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
الظواهر التي تم إلتقاطها
Suggestion
Something went wrong...