Glossary entry

German term or phrase:

Inszenierung

Russian translation:

здесь организация визуализации

Added to glossary by Oleg Nenashev
Apr 6, 2019 22:52
5 yrs ago
German term

Inszenierung

German to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Ambientebeleuchtung (Effekt)
Die Erweiterung der Basis-Ambientebeleuchtung bietet Ihnen eine intuitiv erfassbare Visualisierung verschiedener Funktionen und macht so die Inszenierung von Anrufen, des Warnblinkers, der Kindersicherung und der Türwarnung möglich.

Inszenierung von Anrufen, des Warnblinkers, der Kindersicherung und der Türwarnung möglich

Inszenierung von Anrufen и т. д. Что это значит Inszenierung
речь об эстетической подстветке салона
Change log

Apr 16, 2019 13:45: Oleg Nenashev Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 hrs
Selected

здесь организация визуализации

Die Erweiterung der Basis-Ambientebeleuchtung bietet Ihnen eine intuitiv erfassbare Visualisierung verschiedener Funktionen und macht so die Inszenierung von Anrufen, des Warnblinkers, der Kindersicherung und der Türwarnung möglich - Доработка стандартной (штатной – очень распространённый термин среди автомобилистов, в том числе автомобильных журналистов термин) обеспечивает возможность организации интуитивно понятной визуализации различных функций, в том числе: индикации входящих телефонных звонков (вызовов), работы аварийной световой сигнализации («аварийки»), включения блокировки открывания замков задних дверей изнутри (детской блокировки), предупреждения о незакрытой двери (дверях).
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann : визуализация
1 hr
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 hrs

обозначает различными сигналами / вариантами подсветки; сигнализирует о

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search