Aug 29, 2019 19:52
4 yrs ago
2 viewers *
English term
A.......is the best thing
English
Other
Cinema, Film, TV, Drama
listening and comprehension/understanding spoken English
I don't understand what Henry is saying to his daughter.
He says: "Ah! Well, let's not brood about it. A ...........is the best thing."
And she says: "He's bothered. All he thinks about is crime, he sees crime everywhere."
Context: they are talking about Edward. He's a criminologist. Henry didn't like him, because he was kind of dating his daughter. And now she's telling his father that Edward has gone. And Henry is quite happy with this news.
Link: https://youtu.be/DEJXEZdMGEI
Time: 6:23 ---> 6:24
Thanks!
He says: "Ah! Well, let's not brood about it. A ...........is the best thing."
And she says: "He's bothered. All he thinks about is crime, he sees crime everywhere."
Context: they are talking about Edward. He's a criminologist. Henry didn't like him, because he was kind of dating his daughter. And now she's telling his father that Edward has gone. And Henry is quite happy with this news.
Link: https://youtu.be/DEJXEZdMGEI
Time: 6:23 ---> 6:24
Thanks!
Responses
4 +2 | A quick break's the best thing | Charles Davis |
Change log
Aug 29, 2019 23:26: writeaway changed "Field (write-in)" from "How to murder a rich uncle (1957)" to "listening and comprehension/understanding spoken English"
Responses
+2
1 hr
Selected
A quick break's the best thing
He means that it's best not to prolong the process of separation by continuing to think about him and about why he left.
Straight after this she says "He's morbid", not "He's bothered".
Straight after this she says "He's morbid", not "He's bothered".
Peer comment(s):
agree |
JaneTranslates
: I concur, both on the answer to the question and on "morbid" instead of "bothered."
8 mins
|
Thank you, Jane :-)
|
|
agree |
lorenab23
: and you have always been the best thing at figuring these recordings out :-)
4 hrs
|
Many thanks, Lorena :-) I wouldn't say that! But I've been familiar with this kind of British speech all my life.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Charles, thanks again and again for all your help!"
Discussion