Glossary entry (derived from question below)
Jan 19, 2021 13:29
3 yrs ago
29 viewers *
English term
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
shop
English to Arabic
Marketing
Media / Multimedia
Under Wuhayshi, AQAP was the one shop that didn’t cause much headache to Qaeda compared to Shabab or AQIM who suffered from internal fighting.
Could it be جهة or something else?
Thanks in advance,
Could it be جهة or something else?
Thanks in advance,
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +3 | الفصيل |
Sameh Elnokaly
|
Change log
Jan 19, 2021 20:05: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Marketing"
Proposed translations
+3
9 mins
Sameh Elnokaly
Egypt
Egypt
Native in English
&
Arabic
Egypt
Immediate availability & 100% accuracy
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE) 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Persian (Farsi) to Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
الفصيل
https://www.akhbaralaan.net/news/arab-world/2020/02/15/ما-مس...
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-01-19 13:39:23 GMT)
--------------------------------------------------
الفصيل الوحيد
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2021-01-19 13:39:23 GMT)
--------------------------------------------------
الفصيل الوحيد
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much!"
Something went wrong...