Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
holding sleeve
Italian translation:
manicotto di bloccaggio
Added to glossary by
Nicola Benocci
Jun 30, 2022 10:43
1 yr ago
25 viewers *
English term
holding sleeve
English to Italian
Other
Other
Protesi d'anca
Buongiorno a tutti,
nel contesto dell'attrezzatura per fissare una protesi di anca, ho trovato "holding sleeve". Ho pensato a "manicotto di arresto/di bloccaggio". Proposte migliori?
Grazie per l'aiuto!
nel contesto dell'attrezzatura per fissare una protesi di anca, ho trovato "holding sleeve". Ho pensato a "manicotto di arresto/di bloccaggio". Proposte migliori?
Grazie per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
4 +1 | manicotto di bloccaggio | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
manicotto di bloccaggio
Confermo in pieno. Molte corrispondenza in rete:
https://www.google.it/search?q=protesi anca "manicotto di bl...
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2022-06-30 10:58:18 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla Nicola.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2022-07-05 08:05:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Nicola. Buon lavoro e buona giornata!
https://www.google.it/search?q=protesi anca "manicotto di bl...
--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2022-06-30 10:58:18 GMT)
--------------------------------------------------
Di nulla Nicola.
--------------------------------------------------
Note added at 4 giorni (2022-07-05 08:05:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie mille a te, Nicola. Buon lavoro e buona giornata!
Note from asker:
Grazie! |
Grazie mille! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...