Aug 19, 2022 17:51
1 yr ago
22 viewers *
English term
Ukraine
Quality Translations for Quality Clients
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, English to Ukrainian, and 6 more.
bread and butter pickles
English to Russian
Other
Food & Drink
Food Safety (Self-Training Manual)
Some examples of products that would be included are; traditional cucumber pickles, dilly beans, bread and butter pickles and kimchee.
Other examples:
My grandmother used to make the best bread and butter pickles.
The beef patty comes with mustard aioli and bread-and-butter pickles.
Спасибо!
Other examples:
My grandmother used to make the best bread and butter pickles.
The beef patty comes with mustard aioli and bread-and-butter pickles.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | пикули [из огурцов] для бутербродов |
Lyudmila Raylyan
|
| 3 | маленькие бутербродики |
erika rubinstein
|
Proposed translations
+3
11 mins
Selected
пикули [из огурцов] для бутербродов
по ссылкам все подробности :)
это особый рецепт порезанных маринованных огурчиков, которые американцы любят добавлять в бургеры
это особый рецепт порезанных маринованных огурчиков, которые американцы любят добавлять в бургеры
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое, Людмила и Эрика!"
15 hrs
erika rubinstein
Native in Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
46
маленькие бутербродики
Не согласна с предыдущим оратором. Там же четко сказано, что есть традиционные пикули (огурчики), а есть прочие мелочи - фасоль, кимчи, бутербродики.
Это все вариант "фингер фуд".
Это все вариант "фингер фуд".
Something went wrong...