Sep 4, 2022 07:44
1 yr ago
11 viewers *
Danish term
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish 
, German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
ECU
Danish to English
Medical
Medical (general)
Hi!
This term appears in a medical record related to an ostomy performed on a patient.
Procedure
Adgang over ECU, K tråde sættes.
DRUL tilpasses og afbruskes.
Skruer sættes og der opchipses let dorsalt Proksimaie stump stabil ECU totallæderet da den lå i dyb fure
Adgang over ECU, K tråde sættes.
Thanks!
This term appears in a medical record related to an ostomy performed on a patient.
Procedure
Adgang over ECU, K tråde sættes.
DRUL tilpasses og afbruskes.
Skruer sættes og der opchipses let dorsalt Proksimaie stump stabil ECU totallæderet da den lå i dyb fure
Adgang over ECU, K tråde sættes.
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 | Extensor Carpi Ulnaris |
Pernille Kienle
|
Proposed translations
6 hrs
Pernille Kienle
Canada
Canada
Native in Danish
&
English
Specializes in field
Canada
Quality translations on time!
Native in: Danish , English
Works in: Danish to English, English to Danish
Related KudoZ points
:
45
Selected
Extensor Carpi Ulnaris
Looks like it could be an acronym for a medical term in Latin and would thus likely be retained as in in Danish/Latin.
Reference:
https://www.physio-pedia.com/Extensor_Carpi_Ulnaris
https://www.hss.edu/golfportal/ecu-tendinitis-and-tendon-subluxation-in-the-golfer.htm
Note from asker:
| But what does this ECU have to do with a colostomy? Thanks btw |
| OK, now I understand the whole thing. Yo were absolutely right, thanks! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tHANKS!"
Something went wrong...