Arabic term
English-Arabic translator, transcriber
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Palestinian, Jordanian, Lebanese, Syrian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
المحضر الاخباري
وحيث أن الحكم المذكور يبقى ساري المفعول طبقا للمادة 191 من مدونة الاسرة، فتكون مصلحة المدعية منتفية في المطالبة بالنفقة من جديد، ويكون الطلب بهذا الخصوص جديرا بعدم القبول
| 4 | informational report |
TargamaT team
|
| 4 | Police Report |
Motaz Fahmy
|
| 4 | Summary Report |
Mowafak Mohamed
|
Proposed translations
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
informational report
من الفرنسية
procès-verbal informatif
https://bassamat-laraqui.com/code/dahir-n-1-13-111-du-15-mou...
--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2023-08-23 12:09:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://hazbane.asso-web.com/uploaded/o-u-o-u-u-o-u-o-u-o-u-...
| Thanks for help |
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Summary Report
https://fr.scribd.com/doc/20740344/Arabe-Niveaux-T-Et-TS
This was the only description I could find
Something went wrong...