Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
dotations (utilisations et reprises)
Italian translation:
accantonamenti (impieghi e riprese)
Added to glossary by
Cora Annoni
Dec 16, 2023 10:50
5 mos ago
8 viewers *
French term
Italy
ITA-ENG-FRA Translator and Interpreter
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 2 more.
Dotations (utilisations et reprises)
French to Italian
Law/Patents
Other
Conto economico Bilancio az.
Ciao
questa voce che non sono sicura di come va tradotta in italiano, rientra nella sezione "Fondi pensione e obblighi simili".
Grazie
questa voce che non sono sicura di come va tradotta in italiano, rientra nella sezione "Fondi pensione e obblighi simili".
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 3 | accantonamenti (impieghi e riprese) |
Cora Annoni
|
Change log
Jan 23, 2024 07:51: Cora Annoni changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1330619">Cora Annoni's</a> old entry - "dotations (utilisations et reprises)"" to ""accantonamenti (impieghi e riprese)""
Jan 23, 2024 07:51: Cora Annoni Created KOG entry
Proposed translations
1 day 21 hrs
Cora Annoni
Native in Italian
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
31
Selected
accantonamenti (impieghi e riprese)
bilanci vari di aziende multinazionali
Note from asker:
| Ma per riprese si intende storni? perché io avevo trovato la traduzione "storni" |
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...