Mar 23 15:21
1 mo ago
5 viewers *
German term

Entspannung/ Erfrischung

German to Russian Marketing Other электромобил�
Die Verfügbarkeit der Dienste hängt von der Ausstattung Ihres Fahrzeugs und dem Land, in dem Sie sich befinden, ab.
Die Funktionen, die im nationalen Shop Ihrer Wahl aufgeführt sind, sind für dieses Land vorgesehen und funktionieren aus technischen oder rechtlichen Gründen möglicherweise nicht in anderen Ländern.
Bitte machen Sie sich vor dem Kauf mit den Gesetzen und Vorschriften in Ihrem Land vertraut.
Sie können Ihren nationalen Shop in den Einstellungen ändern.
Steigern Sie Ihr Wohlbefinden mit ausgewählten Wellness-Programmen direkt in Ihrem Fahrzeug.
Die mit bspw. Licht, Farben und Klimatisierung unterstützten Inszenierungen sorgen für mehr Entspannung oder Erfrischung.

Entspannung oder Erfrischung
как бы вы сформулировали. ненавижу нем. слово Entspannung
И Erfrischung не знаю, как увязать зд.
Proposed translations (Russian)
3 см.

Proposed translations

1 day 3 hrs
Selected

см.

освежают/бодряд и позволяют восстановить силы/восстановиться
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search