Igor Andreev Apr 6:

+ 100% производство таких "веганских" препаратов дешевле и более прогнозируемо в отношении качества и количества.
Я же и говорю про необходимость красивого броского текста, часто достаточно условно отражающего реальность )
Отнюдь не в качестве критики предложенного варианта, куда деваться, если от тебя ждут такого...

Darya Zhurba Apr 6:

Сейчас ведь веган это мейнстрим, и по этому многие производители ориентируются на продукцию веган... Так что эти гении маркетинга чтобы продать косметику начали крепить лейбл веган чтобы продвинуть продажи.

Darya Zhurba Apr 6:

I believe that vegan silk protein exists and is a new and viable alternative to traditional protein. I don't understand the reason for doubting this in the discussion. In my view, the argument is strong enough to support this translation https://www.sofw.com/en/sofw-journal/articles-en/49-specialt... в косметической терминологии чаще всего используются в описании протеин а не белок .

Igor Andreev Apr 6:

Что-то с этими протеинами веганского шелка все же нечисто:
Produced via a process of fermenting plant starch, our vegan silk proteins have been clinically proven to not only repair fragile or damaged hair strands, but also protect the hair and scalp from harmful pollutants as well as bacterial adhesion.
https://monpure.com/blogs/news/ingredient-focus-vegan-silk-p...

Производство "протеинов" из полисахарида (крахмал) - это высший уровень мастерства!
Маркетинг - двигатель торговли )

Igor Andreev Apr 6:

Дарья, поиск в сети показывает, что из коконов добывают т.н. peace silk:
What is peace silk and how is it made?
To appease consumers that want nothing to do with animal cruelty, eco-conscious brands dabble in a compromise called “peace silk” (or "ahimsa" silk, using the word for the Buddhist principle of non-violence), where apparently worms get to live out their lives before farmers harvest the cocoons. But things are rarely that simple – any time animals are used in any kind of mass production, suffering is difficult to avoid.
https://immaculatevegan.com/blogs/magazine/what-is-vegan-sil...

Т.н. vegan silk - продукт переработки (гидролиза) растительных волокон, в частности целлюлозы, - у нас называют вискозой:
https://touchebrand.com/blogs/news/is-vegan-silk-really-as-g...
https://immaculatevegan.com/blogs/magazine/what-is-vegan-sil...
...

С vegan silk protein хуже: белки - это не полисахариды, но тоже растительного происхождения https://tbsah-gb.thebodyshop.com/hc/en-gb/articles/440787128...

cherepanov Apr 5:

Звучит, конечно, красиво, но, хоть и гуглится такой ответ, он сродни тем, в которых ферменты называют энзимами. а основания (т.е., содержащие ОН-группы неорганические вещества) - основами.

Darya Zhurba Apr 5:

Есть шёлк который добывается из коконов только в версии веган , не убивая и не нарушая жизненного цикла насекомого, из шелка веган извлекают протеины как и из нормально шелка , то почему бы и нет, протеины из шелка используются в косметологии уже очень давно.

Igor Andreev Apr 5:

слова, слова, слова... если все отбросить, останутся фибриллярные белки, полученные биотехнологическим путем, но это же так приземленно, иное дело протеины, да еще и веганского шелка ))
https://www.sofw.com/en/sofw-journal/articles-en/49-specialt...
хотя вот сразу вопрос, кто именно веганский: шелк или протеины?