Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
windvanger
Spanish translation:
cortaviento
Added to glossary by
Martijn Naarding
Oct 31, 2005 08:05
18 yrs ago
Dutch term
Spain
Experts in linguistic services
Native in: Dutch 
Works in: Spanish to Dutch, German to Dutch, English to Dutch, and 3 more.
windvanger
Dutch to Spanish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Parkajas
Nauwelijks contekst helaas. Het wordt slechts genoemd als een patroononderdeel van een parka (jas).
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | cortaviento |
Emilie
|
| 5 | ROMPEVIENTOS |
Nina Breebaart
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
cortaviento
Volgens mij gaat het hier om CORTAVIENTO.
http://www.gamalicante.com/rincon_curioso/material_rec/ropa....
http://www.janfer.com/tienda/default.php?cPath=21_32_140
http://www.gamalicante.com/rincon_curioso/material_rec/ropa....
http://www.janfer.com/tienda/default.php?cPath=21_32_140
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Prima antwoord en goede uitleg. Allen bedankt!"
7 hrs
Nina Breebaart
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
very competitive prices, fast, reliable
Native in: Serbian , Dutch
Works in: Bosnian to English, Bosnian to Dutch, Serbian to English, and 23 more.
ROMPEVIENTOS
Ik heb het vaak in winkels gezien; Van Dale zegt het ook.
Something went wrong...