Glossary entry

English term or phrase:

deemed tax rate

Czech translation:

uvažovaná/považovaná daňová sazba

Added to glossary by jankaisler
Jul 18, 2015 08:28
8 yrs ago
English term

deemed tax rate

English to Czech Law/Patents Law: Contract(s) pracovní smlouva
Pracovní smlouva, investice do akcií:

Mr. XYZ agrees to accumulate and maintain that number of the Company's shares which is calculated by dividing 1/4 of his compensation in excess of the Annual Threshold Amount for each of those three fiscal years less income tax on such excess (with income tax being at a deemed 50 % tax rate) by the average daily closing trading price on the New York Stock Exchange for the Company's shares over each such year.


Děkuji za návrhy.
Proposed translations (Czech)
3 +1 uvažovaná/považovaná daňová sazba
Change log

Jul 23, 2015 04:25: jankaisler Created KOG entry

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

uvažovaná/považovaná daňová sazba

x
Note from asker:
Děkuji za odpověď.
Peer comment(s):

agree alex suhoy
1 day 5 hrs
Dík Alex!
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search