Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Air Shock Absorber
Czech translation:
vzduchový tlumič
Added to glossary by
alpia
Dec 9, 2010 21:01
13 yrs ago
English term
Air Shock Absorber
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
spare parts, etc.
seznam..
Air Sheathed Heaters U-shaped Size Specified Type
Air Sheathed Plug Heaters
Air Shock Absorber
Air Valves - Hand Operated Units - Rotational Hand Type
nějaký druh tlumiče..??...
děkuji!
Air Sheathed Heaters U-shaped Size Specified Type
Air Sheathed Plug Heaters
Air Shock Absorber
Air Valves - Hand Operated Units - Rotational Hand Type
nějaký druh tlumiče..??...
děkuji!
Proposed translations
(Czech)
| 5 +6 | vzduchový tlumič |
Pavel Prudký
|
| 4 | vzduchový tlumič |
Michal Zugec
|
| 3 | pneumatický tlumič |
jankaisler
|
Change log
Dec 15, 2010 08:20: alpia Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
757
Selected
vzduchový tlumič
nebo pneumatický
Note from asker:
| díky! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky:)"
2 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
377
pneumatický tlumič
x
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-12-09 21:04:14 GMT)
--------------------------------------------------
pneumatický tlumič nárazů
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-12-09 21:04:14 GMT)
--------------------------------------------------
pneumatický tlumič nárazů
Note from asker:
| díky! |
3 mins
vzduchový tlumič
Note from asker:
| díky! |
Something went wrong...