Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Link Tilt
Czech translation:
naklápěcí mechanismus ramen
Added to glossary by
Ales Horak
Nov 16, 2012 23:58
11 yrs ago
English term
Czech Republic
Link Tilt
English to Czech
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
těžní zařízení
Bohužel opět s německým kontextem:
Manometer an Minimessstelle MA5 anschließen und Pos. 82 auf „Link-Tilt Retract“ schalten.
Pos. 84.1 für „Link-Tilt Retract“ auf 160 bar einstellen
Manometer an Minimessstelle MB5 anschließen und Pos. 82 auf „Link-Tilt Extend“ schalten.
Předem velice děkuji za Vaši pomoc!
Manometer an Minimessstelle MA5 anschließen und Pos. 82 auf „Link-Tilt Retract“ schalten.
Pos. 84.1 für „Link-Tilt Retract“ auf 160 bar einstellen
Manometer an Minimessstelle MB5 anschließen und Pos. 82 auf „Link-Tilt Extend“ schalten.
Předem velice děkuji za Vaši pomoc!
Proposed translations
(Czech)
| 3 | naklápěcí mechanismus ramen |
Ales Horak
|
Change log
Nov 22, 2012 09:01: Ales Horak Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Ales Horak
Czech Republic
Czech Republic
Native in Czech
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
naklápěcí mechanismus ramen
Dle popisu níže:
http://www.tescocorp.com/data/1/rec_docs/401_20900e - Dog Ho...
link Tilt Commonly known as ‘the bails’, the links can
be tilted to move the elevators up to 35 degrees forward
and 55 degrees back from vertical, extending the reach
of the top drive to perform many tasks associated with
pipe handling.
Link je zřejmě rameno vrtné věže.
http://www.tescocorp.com/data/1/rec_docs/401_20900e - Dog Ho...
link Tilt Commonly known as ‘the bails’, the links can
be tilted to move the elevators up to 35 degrees forward
and 55 degrees back from vertical, extending the reach
of the top drive to perform many tasks associated with
pipe handling.
Link je zřejmě rameno vrtné věže.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfektní, opět velká pomoc!"
Something went wrong...