Glossary entry

English term or phrase:

Product volume discounting

Finnish translation:

paljousalennus

Added to glossary by Sami Mills Seppälä (X)
Mar 31, 2007 15:12
17 yrs ago
English term

Product volume discounting

English to Finnish Bus/Financial Business/Commerce (general)
Tarkoitetaanko tällä paljousalennusta vai normaalia alennusprosenttia?
Proposed translations (Finnish)
4 +7 paljousalennus

Proposed translations

+7
15 mins
Selected

paljousalennus

MOTin mukaan "volume discount" on 'paljousalennus'. Prozissa on myös aikaisemmin kysytty termiä "Amount Based Volume Discount - Per Order", johon ehdotettiin 'tilauskohtainen määräalennus'.
Peer comment(s):

agree Desmond O'Rourke
9 mins
agree Riikka Lagerberg
24 mins
agree Alfa Trans (X)
24 mins
agree finntranslat (X)
57 mins
agree Jari Vesterinen
3 hrs
agree Jussi Rosti
15 hrs
agree Kjelle
1 day 16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search