Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
external-pole generator
Finnish translation:
ulkonapakone
Added to glossary by
Jussi Rosti
Mar 30, 2007 06:20
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
external-pole generator
English to Finnish
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Generators
The exciter is brushless and takes the form of an external-pole generator.
Proposed translations
(Finnish)
| 2 | ulkonapakone |
Sami Mills Seppälä (X)
|
Proposed translations
1 hr
Selected
ulkonapakone
Hei Jussi!
Tämä ehdotus on ihan pelkän sanakirja- ja Google-haun perusteella. MOTin mukaan "external-pole dynamo" on 'ulkonapakone' (sähk), ja eikö dynamo ole eräänlainen generaattori?
http://www.ee.lut.fi/fi/opi/kurssit/Sa2720400/luku6_paamitat...
Tämä ehdotus on ihan pelkän sanakirja- ja Google-haun perusteella. MOTin mukaan "external-pole dynamo" on 'ulkonapakone' (sähk), ja eikö dynamo ole eräänlainen generaattori?
http://www.ee.lut.fi/fi/opi/kurssit/Sa2720400/luku6_paamitat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Joo, erittäin katu-uskottava, kiitos!"
Something went wrong...