Glossary entry

English term or phrase:

Soiling

Finnish translation:

Lika

Added to glossary by Luka23
Jun 26, 2009 16:22
14 yrs ago
English term

Soiling

English to Finnish Medical Medical: Instruments
Esimerkkilause:

After machine cleaning, no visible soiling or disinfectant and/or cleaning agent residues must be present on the instruments anymore.
Proposed translations (Finnish)
5 +2 Lika

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

Lika

En osaa selitellä sen kummemmin. Eikös anti-soiling ole likaa hylkivä?
Peer comment(s):

agree Desmond O'Rourke
4 days
agree Riikka Hase : anti-soiling on likaa hylkivä... tässä minäkin käyttäisin yksinkertaisesti soiling=lika
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Kiitos kaikille!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search