Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
combining and vining peas
French translation:
pois nains ou à rames
Added to glossary by
Sandra Gianesini
Feb 12, 2014 21:48
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
French mother tongue/20 years experience
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian, and 1 more.
combining and vining peas
English to French
Other
Botany
peas
a broad spectrum fungicide for use in cereals, asparagus, combining pea and vining pea.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | pois nains ou à rames |
Anne Bohy
|
| 3 | culture combinée pois-haricots |
Estra
|
Proposed translations
+3
14 mins
Selected
pois nains ou à rames
Mot à mot, je comprends "pois à moissonner ou pois à ramer", mais il me semble qu'on veut surtout opposer les deux variétés de petits-pois, nains ou grimpants.
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 hrs
culture combinée pois-haricots
D'après le site ci-après, il pourrait s'agir de culture combinée pois-haricots?
Something went wrong...