Mar 30, 2013 09:59
11 yrs ago
English term
United States
English/French translator/proofreader
Native in: French (Variant: Canadian)
Works in: English to French
Prudential risk division
English to French
Bus/Financial
Finance (general)
LIBOR
Il s'agit d'un département au sein de l'Autorité des services financiers britannique. (FSA)
Merci
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +5 | division des risques prudentiels |
Victor Santos
|
Proposed translations
+5
16 mins
Victor Santos
France
France
Native in French
Specializes in field
France
Don't play with words
Native in: French 
, Portuguese
Works in: English to French, Portuguese to French, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
885
Selected
division des risques prudentiels
"risques prudentiels" sonne bizarrement (ce sont plutôt des risques qui découlent du non respect de règles prudentielles) mais on le retrouve dans diverses sources de bonne facture.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...