Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dysmorphic features
French translation:
des caractéristiques / troubles / aspects/ dysphormiques
Added to glossary by
Arnold T.
Dec 1, 2009 01:49
14 yrs ago
1 viewer *
English term
dysmorphic features
English to French
Medical
Genetics
Consanguinité
Contexte :
"It was also determined at that time that XXX had several *** dysmorphic features *** as well as some learning difficulties ..."
Aucun autre contexte.
Des dysmorphies ?
"It was also determined at that time that XXX had several *** dysmorphic features *** as well as some learning difficulties ..."
Aucun autre contexte.
Des dysmorphies ?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | des caractéristiques / troubles / aspects/ dysphormiques |
Beila Goldberg
|
| 5 +2 | dysmorphismes. |
Najib Aloui
|
| 3 | Traits/signes dysmorphiques |
Caroline T.
|
Proposed translations
+1
17 mins
Selected
des caractéristiques / troubles / aspects/ dysphormiques
....qui permettent de diagnostiquer le type de dysphormie.
Chaque dysphormie porte un nom : il y en a de multiples.
--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2009-12-01 11:23:13 GMT)
--------------------------------------------------
Dimorphisme : http://www.google.be/search?hl=fr&q=dimorphisme&start=10&sa=...
Chaque dysphormie porte un nom : il y en a de multiples.
--------------------------------------------------
Note added at 9 heures (2009-12-01 11:23:13 GMT)
--------------------------------------------------
Dimorphisme : http://www.google.be/search?hl=fr&q=dimorphisme&start=10&sa=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Beila, c'est ce qu'il me fallait !"
14 mins
Traits/signes dysmorphiques
-
Reference:
http://www.mcc.ca/Objectives_Online/objectives.pl?lang=french&loc=obj&id=36-2-F
http://www.swiss-paediatrics.org/paediatrica/vol14/n5/abase-fr.html
+2
4 hrs
Something went wrong...