Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
the Law of the Suspects
French translation:
la Loi des Suspects
Added to glossary by
Arnaud d Halluin
Jul 28, 2005 15:56
18 yrs ago
English term
the Law of the Suspect
English to French
Social Sciences
History
Now, though, the revolutionary government was ruling by terror. Charlotte liked the new regulations that kept food prices down and prevented hoarding. However, the Law of the Suspect of last September meant that anyone could be reported to the authorities as an enemy of the revolution, with no proof required.
** La loi des suspect???
** La loi des suspect???
Proposed translations
(French)
5 +1 | la Loi des Suspects | Arnaud d Halluin |
Proposed translations
+1
1 min
Selected
la Loi des Suspects
... pour une justice plus expéditive !
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-28 15:58:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linternaute.com/histoire/motcle/2010/a/1/1/loi_de...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-28 16:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.diagnopsy.com/Revolution/Rev_058.htm
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-07-28 15:58:58 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.linternaute.com/histoire/motcle/2010/a/1/1/loi_de...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-07-28 16:00:09 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.diagnopsy.com/Revolution/Rev_058.htm
Peer comment(s):
agree |
PFB (X)
: Tout à fait!
5 mins
|
merci
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bien sûr... C'était trop facile, merci!!!"
Discussion