anglais term (edited): the grand master\'s abacus [staff of office]

Maître Jacques voyagea trois ans pendant lesquels il du se défendre contre les embûches des disciples de Soubise. Un jour, s'étant éloigné de ses propres disciples, maître Jacques se serait vu assailli par dix ouvriers de maître Soubise mais en se sauvant il aurait fait une chute dans un marais ; soutenu par les joncs, ils aurait été délivré par les siens et se serait retiré à Ste-Baume. Mais, bientôt trahi et livré par un de ses disciples appelé Jéron selon les uns, Jamais selon les autres, il serait mort frappé de cinq coups de poignard alors qu'il était seul et en prière; ceci dans sa 47ème année, 4 ans et 9 jours après sa sortie de Jérusalem, 989 ans av. J.-C. Les compagnons lui ayant ôté sa robe auraient trouvé sur lui un petit jonc qu'il portait en mémoire de ceux qui l'avaient sauvé dans le marais et aussitôt ils auraient adopté*** le jonc pour emblême sous la forme d'un bâton qui devint plus tard la canne. En général,*** on n'accuse pas Soubise d'avoir trempé dans cet assassinat. Les larmes qu'il versa sur la tombe de son collègue lèvent une partie des soupçons qui pèsent sur lui. Quant au traître, il serait allé, de désespoir, se jeter dans un puits que les disciples de Jacques auraient comblé avec des pierres. La dépouille de maître Jacques fut portée en procession par ses compagnons jusqu'à un lieu proche de St-Maximin où elle fut ensevelie après l'accomplissement de tous les rites sacrés alors que la défroque du martyr aurait été mise dans une caisse. A la destruction des temples, les Enfants de maître Jacques s'étant séparés, son chapeau aurait été donné aux chapeliers, sa tunique aux tailleurs de pierre, ses sandales aux serruriers, son manteau aux menuisiers, sa ceinture aux charpentiers et son bourdon aux charrons.

sceptre is for a king
houlette for a shepard
gourdin for rif raf
so....