English to French Bus/Financial Human Resources

if we do not change direction, we are liable to end up where we are headed

Il s'agit d'une liste de phrases relatives au coaching (cfr ma demande d'hier, le titre du doc est "Les bons mots du coaching"). En voici quelques autres pour vous faire une idée :

-A manager must be experienced as a support, not as a threat
-A manager’s task is simple – to get the job done and to grow his staff. Time and cost pressures limit the latter. Coaching is one process with both effects.
-Blame evokes defensiveness, defensiveness reduces awareness
-I am able to control only that of which I am aware. =That of which I am unaware controls me. =Awareness empowers me.