Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
(to be) matter-of-fact
French translation:
ils ont tendance à être terre à terre (pragmatiques)
Added to glossary by
Solen Fillatre
Nov 14, 2017 06:41
6 yrs ago
4 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
(to be) matter-of-fact
English to French
Other
Idioms / Maxims / Sayings
They tend to be matter-of-fact and to-the-point, so they often see emotional displays as a distraction or even as a sign of weakness.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | ils ont tendance à être terre à terre (pragmatiques) |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+4
3 mins
Selected
ils ont tendance à être terre à terre (pragmatiques)
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
Something went wrong...