Glossary entry

English term or phrase:

Attorney Docket

French translation:

registre de mandataire

Added to glossary by mattranslate
Oct 23, 2008 10:28
15 yrs ago
12 viewers *
English term

"Attorney Docket"

English to French Law/Patents Law (general) brevet d'invention
Mention figurant dans toutes les demandes de brevets de WIPO (OMPI) avec un numéro et la date à côté.
Proposed translations (French)
3 +2 registre de mandataire
Change log

Nov 6, 2008 08:41: mattranslate Created KOG entry

Dec 10, 2008 23:12: mattranslate changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/895706">mattranslate's</a> old entry - "Attorney Docket"" to ""registre de mandataire""

Proposed translations

+2
36 mins
Selected

registre de mandataire

D'après ce glossaire: http://www.techtrans.com.fr/Glossary.PDF

une définition de Attorney Docket Number http://www.uspto.gov/ebc/portal/infodocketnumber.htm
Note from asker:
J'attends la confirmation de WIPO.
Peer comment(s):

agree CFournier : c'est comme cela que je l'ai déjà traduit aussi
2 hrs
danke!
agree cenek tomas
5 hrs
merci, Cenek!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search