This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
perform necessary due diligence
sky bridge

Glossary entry

English term or phrase:

deployment clasp

French translation:

Fermoir à déploiement

Added to glossary by Nathalie Reis
Aug 3, 2009 15:47
14 yrs ago
English term

deployment clasp

English to French Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
deployment clasp. On parle d'une montre.
Proposed translations (French)
4 +3 Fermoir à déploiement
4 boucle déployante

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

Fermoir à déploiement

-

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-08-03 15:52:06 GMT)
--------------------------------------------------

OPxWatches. Des montres, rien que des montres ... Fermeture: fermoir à déploiement en acier inox et couvercle en titane. Spécifications: Mouvement suisse ...
opxwatches.fr/timetank.html

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2009-08-03 15:53:21 GMT)
--------------------------------------------------

Fermeture: Fermoir à déploiement. Matière du boîtier: Acier Inoxydable. Matière du bracelet: Acier Inoxydable. Couleur du cadran: Argent avec chiffres ...
www.amazon.fr/...Weil.../B000S6KH8G
Peer comment(s):
agree Sokratis VAVILIS
21 mins
agree Arnold T. : i, je me suis trompé : http://cgi.ebay.fr/Cuir-Marron-Fermoir-a-deploiement-pour-RO...
1 hr
agree George C.
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Gilles!"
1 hr

boucle déployante

moins facile à perdre donc.
Reference:

http://www.hautehorlogerie.org/fr/encyclopedie/lexique/boucle-deployante.html

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search