Glossary entry (derived from question below)
Feb 13, 2006 09:46
18 yrs ago
1 viewer *
anglais term
France
Interpreting the world for YOU
Native in: français 
Works in: anglais vers français, espagnol vers français, français vers anglais, and 4 more.
bloopers
anglais vers français
Art / Littérature
Média / multimédia
DVD release
The additional features that are on the DVD such as behind the scenes footage, bloopers, deleted scenes, etc. look interesting
Proposed translations
+7
3 minutes
Selected
bêtisier
Séquences de gaffes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Amanda!"
+1
4 minutes
gaffes
je trouve ce sens dans le robert & collins super senior... peut-être une sorte de bêtisier ? bonne chance !
5 minutes
bêtisier
est un terme fréquent. Voir dans la référence :
Reference:
+1
5 minutes
bêtisier
scènes ratées (ex: pour cause de fou rire)
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-02-13 09:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
désolée, je vois que nous sommes tous d'accord !
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2006-02-13 09:52:55 GMT)
--------------------------------------------------
désolée, je vois que nous sommes tous d'accord !
Something went wrong...