Glossary entry

English term or phrase:

non-patient puncture tip

French translation:

aiguille de transfert (non destiné au patient)

Added to glossary by Drmanu49
Dec 12, 2006 09:50
17 yrs ago
English term

non-patient puncture tip

English to French Medical Medical: Instruments
"Safety collection assembly comprising a second blunted tip adjacent non-patient puncture tip"

Merci par avance.

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

aiguille de transfert (non destiné au patient)

Les aiguilles de transfert sécurité BD™, avec ou sans filtre, ont été conçues spécifiquement pour la préparation d’injections et le transfert ...
www.achats-publics.fr/Site-consommables/Seringues-Aiguilles... - 13k -

... réalisés (par exemple : prise de sang, radiographies, échographie, … ... L'introduction de l'aiguille protégée et/ou du trocart peut causer une plaie ...
www.bges.org/IC/fr/10appendicectomie.doc

Si l'extrémité du cathéter doit être mise en culture, le point de ponction est ... Une prise de sang par l'intermédiaire du système de perfusion n'est ...
www.md.ucl.ac.be/didac/hosp/cours/pinva.htm - 28k

Glossaire Sang total
Aiguille de prélèvement sanguin, Aiguille de prélèvement, Access needle ... Boîte à idées et remarques : [email protected] (pour prise en compte pour les ...
http://www.ints.fr/materiov/identification/stotglo.htm
Peer comment(s):

agree danièle davout
4 days
Merci Danièle
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup à tous les deux"
33 mins

non destinée au site d'injection

à pointe de sécurité émoussée non destinée au site d'injection
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search