Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
get layer
French translation:
couche émettrice
Added to glossary by
GILLES MEUNIER
Aug 18, 2016 06:29
7 yrs ago
English term
France
get layer
English to French
Other
Meteorology
Figure below shows data processing in the estation (environmental station) architecture where data is either received through the EumetCast, FTP or web services; the system automatically scans these three (3) data sources.
Once the data is stored in the estation directory, then it can be processed further.
The first step in processing is to convert the data from HDF to geotiff format then stored again or further processed to produce derived products (this is done automatically) which can then be stored in a database.
The get layer scans data sources, the ingest layer feeds the data into the Processing Station (PS) which extracts information from the data and stores it in a database.
Je ne trouve nulle part...
Merci
Once the data is stored in the estation directory, then it can be processed further.
The first step in processing is to convert the data from HDF to geotiff format then stored again or further processed to produce derived products (this is done automatically) which can then be stored in a database.
The get layer scans data sources, the ingest layer feeds the data into the Processing Station (PS) which extracts information from the data and stores it in a database.
Je ne trouve nulle part...
Merci
Proposed translations
(French)
| 5 | couche émettrice |
GILLES MEUNIER
|
| 5 | couche d'acquisition |
FX Fraipont (X)
|
Change log
Aug 23, 2016 09:16: GILLES MEUNIER Created KOG entry
Proposed translations
36 mins
Selected
couche émettrice
j'ai demandé conseil...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
13 mins
couche d'acquisition
get the data
"http://eduscol.education.fr › De A à Z › Sites spécialisés
Les satellites Météosat de première génération avaient pour mission de transmettre une scène ... afin de permettre un suivi de la situation météorologique sur une aire géographique importante. Acquisition des données : ... du satellite autour de son axe principal d'inertie est utilisée pour réaliser l'acquisition des images."
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-08-23 06:19:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"estation (environmental station) architecture where data is either received through the EumetCast, FTP or web services"
"get" : obtenir = l'exact contraire d'émettre. Le mot "contresens" est trop faible ici ...
"http://eduscol.education.fr › De A à Z › Sites spécialisés
Les satellites Météosat de première génération avaient pour mission de transmettre une scène ... afin de permettre un suivi de la situation météorologique sur une aire géographique importante. Acquisition des données : ... du satellite autour de son axe principal d'inertie est utilisée pour réaliser l'acquisition des images."
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-08-23 06:19:07 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"estation (environmental station) architecture where data is either received through the EumetCast, FTP or web services"
"get" : obtenir = l'exact contraire d'émettre. Le mot "contresens" est trop faible ici ...
Something went wrong...