Glossary entry

English term or phrase:

3rd gear band apply tube

Hungarian translation:

a harmadik fokozat szalagjának olajozócsöve

Added to glossary by Tamás Mátyás Kreisz
Jun 22, 2008 17:24
15 yrs ago
English term

3rd gear band apply tube

English to Hungarian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Alapjába véve a "gear band"-el van problémám, de így hangzik a teljes kifejezés és ennyi az összes szövegkörnyezet is. Mivel a gear-nek sok jelentése van, számomra egyelőre beazonosíthatatlan...
Előre is köszönöm mindenkinek, akinek van ötlete
Proposed translations (Hungarian)
3 +1 a harmadik fokozat szalagjának olajozócsöve

Proposed translations

+1
14 hrs
Selected

a harmadik fokozat szalagjának olajozócsöve

Valószínűleg fékszalagról van szó.
Peer comment(s):

agree Balázs Sudár : Igen, a váltó fékszalagja a "gear band".
9 mins
Köszi!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Nagyon köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search